Se cambia en EDITAR, dentro de cada pista, en “Cuándo va”.
Arranca limpio con cada acto. Debajo del total, chiquito, va el acumulado del show entero — ese es el número de producción.
El reloj nunca retrocede solo. Si repites una canción de un acto anterior, el show sigue donde estaba. Para volver atrás a mano: presión larga en BLOQUE ▸.
Dentro de cada pista, arriba está lo que se usa siempre: el nombre, con qué se dispara, el volumen,
cómo se comporta, la pantalla y la chuleta. El color, los fundidos, el acto, el grupo y el retardo
quedan plegados en Más ajustes.
La app hace lo que el navegador no puede. Lo que cambia:
- El sonido lo toca iOS, no el navegador. Suena con el switch en silencio, sigue con la pantalla
apagada, y al pausar y retomar entra exactamente donde la dejaste. La música se copia al aparato
la primera vez que armas; el aviso está en Ajustes ▸ Motor de audio
- El pad MIDI se conecta desde el botón del tecladito, arriba a la derecha. Queda recordado y
se reengancha solo si se duerme o te alejas. Ya no hace falta Bluefy
- El lector NFC entra como teclado. Arriba, la pelotita NFC te dice si está conectado de
verdad, y te avisa en pantalla si se cae en medio del show. Lo mismo con el pad
La pantalla grande
Enchufa el aparato al televisor o al proyector por HDMI, o, si el televisor lo permite, sin cable por
AirPlay («Duplicar pantalla» desde el Centro de control). No es espejo, ni por cable ni por AirPlay: la
pantalla enseña lo del show, nunca el app ni tus notificaciones. El botón del televisor, arriba, lo maneja todo.
- Imagen base — lo que se ve casi siempre. Una foto tuya o el nombre del show. La escoges de Fotos o de Archivos (en la Mac, de cualquier carpeta)
- Videos — los traes de Fotos o de Archivos y viven en ese aparato
- Cámara en vivo — para el close-up de mesa. Escoges cuál de las cámaras y sale horizontal
aunque tengas el teléfono parado. También es un corte que se aprende: en ⚡ APRENDER, CÁM EN VIVO,
para un tag o un botón
- Gráficas encima (PNG) — también en el celular: en el panel del televisor, TRAER PNG. Se ponen
y se quitan desde una tarjeta, desde el mando o desde la Mac
Apagar la pantalla del celular — el botón 🌙, arriba, cuando el celular es el centro, el satélite
o va solo y queda de cara al público haciendo de cámara. La pantalla se pone negra y a brillo cero, y el
show sigue igual por debajo: la música, los tags, el mando y lo que sale por HDMI o AirPlay no se tocan.
Un toque la vuelve a prender.
⚡ arriba, junto al micrófono: verde cuando al aparato le entra corriente de afuera (el hub o
el cargador); si va con la batería, el por ciento, en naranja cuando queda poca. Para no tener que bajar el
Centro de control en pleno show.
Cada pista dice qué sale, en EDITAR, en Pantalla: nada (vuelve a la base), no tocar la pantalla,
negro, la cámara o un video. Y con cuántos segundos entra y sale. Los slots sin música también
llevan pantalla: es lo que usas cuando hablas sin música de fondo.
La cámara también es un interruptor. En todas las áreas de control hay un botón CÁMARA: te
vas a la mesa preparada, “ahora les enseño unos detallitos”, y la prendes ahí mismo sin haberla
programado. Se pone azul mientras está puesta, y escoge sola la inalámbrica si hay un aparato de cámara.
Con dos cámaras —una webcam USB en un iPad con USB-C y un celular en CÁMARA, por ejemplo— el botón
salta directo entre las dos, sin pasar por la imagen base. Para quitarla, el ✕ de al lado.
El video va siempre mudo: el sonido sale por donde vaya la música. Míralo en el panel de
la antena, en Sonido, antes de empezar.
El ecosistema: un app, muchos papeles
Esto es lo que hace distinto a Show Trax. No son varias aplicaciones: es una sola, y cada aparato
escoge qué quiere ser. Con los teléfonos y tabletas que ya tienes, y una sola red de wifi, montas
el sistema completo — sin comprar nada y sin internet.
Y no es solo para magos. Es un sistema de show para cualquier sala: un teatro con la cabina lejos,
un show de música, un evento con presentador, una obra con monitores en backstage para que cada artista
sepa qué toca y cuánto queda del acto. La idea de fondo es una sola: una persona lo controla todo,
y si hay equipo, cada quien ve lo mismo al mismo tiempo.
En el panel de la antena, cada aparato escoge su papel:
| AUTÓNOMO | Hace todo él. Lo normal para close-up |
| CENTRO | Manda: música, reloj, tags y pad. Los demás le obedecen |
| SATÉLITE | Obedece. Pone la pantalla, el video o la cámara |
| CÁMARA | Solo cámara inalámbrica. Todo el aparato va a la imagen |
| MONITOR | Enseña reloj, qué suena, qué viene y tu chuleta |
| MANDO | Control remoto con pantalla. Un teléfono viejo del bolsillo |
| APUNTE | El de atrás: escribe recados que salen en los monitores |
| PLAYER | Toca la música junto a la consola; el centro se queda contigo |
Se encuentran solos y ponen sus relojes en hora. Las órdenes salen con hora de salida, así que el
video entra junto con la música en vez de "cuando llegue".
Una persona o varias. Puedes correr todo tú desde un aparato, o repartir: uno en la consola con el
monitor, alguien detrás con el apunte, y tú con el mando en el bolsillo. El show es el mismo.
Solo paga el CENTRO. Los papeles que se le unen —SATÉLITE, MANDO, CÁMARA, MONITOR,
APUNTE y PLAYER— van gratis en cualquier aparato: un celular prestado sirve sin comprar nada. Ser CENTRO
viene con Ecosistema.
Los shows se pasan de un aparato a otro con Ajustes ▸ EXPORTAR y AirDrop. La música
y los videos se meten en cada aparato; las pistas se reenlazan solas por el nombre del archivo.
El sonido donde está la consola
El centro tiene que estar cerca de ti: el lector y el pad van por Bluetooth y llegan a unos diez metros.
La consola suele estar lejos. Así que la música puede salir por otro aparato:
- Teatro grande — el SATÉLITE de la cabina lleva video y audio juntos. En su panel de la
antena: Tocar la música aquí
- Salón que no es teatro — un PLAYER junto a la consola, y el satélite con la pantalla donde
haga falta
- En el centro: antena ▸ La música la toca otro aparato. Te confirma por dónde está saliendo
El centro la toca también, en espejo: baja su volumen a cero en el show, o súbelo para ensayar
oyéndolo desde tu mano. Como el centro siempre suena por dentro, si se cae el wifi el otro termina lo que
tenía y aquí todo sigue igual.
La música tiene que estar en los dos aparatos con el mismo nombre de archivo. El
panel te dice “las 13 canciones están aquí” o “faltan 2 de 13”, con el botón para añadirlas.
Revísalo antes del show, no durante.
Tu música vive en el aparato
Dentro de la app, la música y los videos viven en la carpeta del propio app, no en Fotos ni en el
navegador. Si borras la canción de donde la sacaste, aquí sigue.
- AÑADIR AUDIO abre Archivos: traes la música de iCloud, de una carpeta o del disco, y se
copia entera al aparato
- La ves en Archivos ▸ En mi iPhone ▸ Show Trax, con Musica y Video dentro
- Ahí puedes respaldar todo tu show arrastrándolo a la computadora, o meter canciones sin abrir la app
- Borrar una pista del banco borra también el archivo
Si vienes de una versión anterior, en Ajustes hay SOLTAR LA COPIA VIEJA: quita el
duplicado que guardaba el navegador y te devuelve ese espacio.
Monitor, mando y apunte
MONITOR — un iPad en un atril o un teléfono viejo junto a la consola. Enseña el reloj del acto en
grande, qué suena, qué viene y tu chuleta.
- El reloj corre solo aunque la red vaya lenta, y se corrige con lo que manda el centro
- Si el show no tiene actos con minutos, enseña el reloj del show hacia adelante
- Puedes poner el reloj al lado o arriba, darle la vuelta, y subir por separado el tamaño del
reloj, de los nombres y de la chuleta
- En sus ajustes, Enseñar los botones de mando le añade abajo el mismo teclado del MANDO: así el
monitor que tienes delante también dispara. Viene apagado
- El monitor del propio app tiene además el botón SONIDO (o deslizar a la derecha): la
consolita con la música, el micrófono y el master
- Deslizar a la izquierda (o el lápiz ✎) abre Apunte: desde el mismo aparato que
corre el show le escribes a los monitores, sin otro celular
- Para salir del monitor mantienes el centro. Al cerrarse dice SUELTA y no acepta ningún
toque hasta que levantes el dedo: así no se te dispara una pista sin querer
MANDO — cualquier teléfono viejo se vuelve control remoto con pantalla. Tres páginas: en el medio
el acto, qué suena, qué sigue, la chuleta y los botones grandes; a un lado la lista completa del show
en cuadros grandes para disparar la que quieras (verde la que suena, ámbar la que viene); al otro una
consolita con faders para la música y el micrófono. A diferencia del reloj de muñeca, no está
amarrado a un teléfono: entra por el enlace, así que funciona sea cual sea el centro.
La cuarta página del MANDO es PANTALLA: NEGRO · BASE · CÁMARA 1–4 (en verde la que está al
aire), tus títulos y gráficas para ponerlos y quitarlos de un toque, ● GRABAR cuando el
centro es la Mac, y ESCRIBIR AL PÚBLICO: le tecleas a la pantalla grande sin salir del mando ni
cambiar de papel, con tus frases por rutina.
El MANDO en la Mac se ve como el centro de la Mac, sin páginas: cuatro columnas a la vista —la lista
del show, qué suena y el GO, el sonido, y la pantalla—. Es la manera de llevar desde la Mac un show que
corre en el celular: los PNG y los títulos viven en el celular del centro y se ponen y quitan desde la
Mac, y CÁM EN VIVO corta a la cámara del propio celular. La Mac en MANDO no edita el show; eso se
hace en el centro.
APUNTE — el aparato del que está detrás. Escribe un recado y sale en los monitores y en tu propio
aparato: dónde quedó el objeto, cómo se llama el del cumpleaños, que te estás tardando.
- Frases de siempre que tocas y se completan, para no escribir con prisa
- Switch de mandarlo en grande para lo urgente
- Acuse de recibo: tocas el recado y desaparece, y el de atrás ve que ya lo leíste
- Nunca sale en el televisor ni en la cámara. Solo en los monitores y en tu aparato
- En un teléfono acostado el recado sale siempre a pantalla completa y en letra grande, para
que se lea de un vistazo. En el iPad sale en su banda
CÁMARA — ese aparato no carga el show, solo graba y manda su imagen al que tiene la pantalla. Es lo
que le saca más cuadros por segundo a la cámara inalámbrica, y su pantalla se apaga sola para no alumbrar
la mesa.
- Puedes poner dos o tres celulares de cámara. El centro los numera por orden de llegada
—CÁMARA 1, CÁMARA 2— y ese número no cambia aunque entre otro aparato
- Sale una sola a la vez, la que escoges; las demás se callan para no gastar red
- Si la que escogiste se cae un momento, el centro la espera: no brinca a otra por su cuenta
- En la pantalla del celular, abajo: botones de lente (0.5× · 1× · TELE · SELFIE) y una barra de
zoom. Desde la Mac se manejan también, sin tocar el teléfono
- La imagen sale siempre horizontal y derecha, acuestes el teléfono hacia un lado o hacia el otro
- Cuando el centro graba, el celular guarda su original a 1080p (dice ● GRABANDO). Queda en
Archivos › Show Trax › Grabaciones, listo para AirDrop
Slides, gráficas y títulos en pantalla
Todo lo que sale en la pantalla grande se dispara como cualquier tarjeta: con GO, con un tag,
con un botón MIDI o con una tecla. En EDITAR, abre la tarjeta y mira Pantalla.
- Slide — «Imagen a pantalla completa». Entre un slide y otro se cruzan, sin pasar por la
imagen base
- + IMPORTAR PRESENTACIÓN — escoges el PDF de la presentación (o todas las imágenes de
una vez) y se crea una tarjeta por slide, en orden (1, 2, 10…) y dentro del GO. Desde PowerPoint,
Keynote o Google Slides: Archivo › Exportar › PDF; cada página sale idéntica a como la
diseñaron, y cada GO (o el clicker) pasa una. Las animaciones dentro de un slide no pasan: si
las necesitas, al exportar escoge sacar una página por cada paso de la animación. Los videos
metidos en la presentación se traen aparte, como video de Show Trax. Avanzar slides no le baja la música a nadie; después del último, el siguiente GO
entra a tu próxima pista
- Gráfica encima — un PNG con transparencia (un logo, un rótulo) sobre lo que haya. Hay
también «Quitar la gráfica de encima»
- Título de texto — escribes el texto y escoges fuente (las del aparato y las que
instales), tamaño, color y posición. Con fondo —negro, un color o una imagen, por ejemplo
el patrón de tu show sin el nombre encima— ocupa toda la pantalla y mantiene el tema; sin
fondo va encima de la cámara. Se crean en el botón del televisor › Títulos de texto
Las pistas de música no tocan la pantalla de fábrica: suena la canción y la imagen base (o la
cámara, o el slide) se queda como está. Así, al montar o importar un show, la pantalla no cambia sola.
Cuando una rutina necesita algo —la cámara para un close-up de cartas, un video, un título— se lo
pones en su Video, y en la que sigue escoges «Volver a la imagen base» para regresar.
Las tarjetas sin música (BASE, NEGRO, una cámara) siguen cortando como siempre.
Escribir en vivo para el público. En papel APUNTE, el selector de arriba tiene dos
destinos: A los monitores (los recados de siempre) y A la PANTALLA. Lo que tecleas sale
en la pantalla grande: letra por letra, como un mensaje de verdad, o de golpe al enviar.
- Frases por rutina — tu banco: creas la rutina, escribes sus frases y en tarima las sueltas con
un toque, sin teclear. La que está al aire se pone verde
- El estilo (fuente, fondo, globo de mensaje) se edita en el aparato que tiene la pantalla:
Títulos › Estilo del TEXTO EN VIVO
- Escribe desde un celular aparte, no desde el que corre el show: el lector NFC y los pedales
entran como teclado, y con un campo de texto abierto sus lecturas se escribirían ahí en vez de
disparar
Show Trax en la Mac
El mismo app corre en la Mac como programa propio, pensado para ser el CENTRO: en un teatro, o
como mesa de producción para una conferencia, una clase o un podcast con varios celulares de cámara.
A la izquierda el show de siempre; a la derecha los controles, a la vista. Con la ventana ancha van en
dos columnas: video a un lado, audio y gráficas al otro.
- VISOR — en pequeño, lo que está saliendo. Botones NEGRO · BASE · CÁMARA 1 · CÁMARA 2… y
un control CORTE / FUNDIDO (0 a 2 s) que vale para todos los cambios. De cámara a cámara, la
que sale se queda quieta un instante hasta que llega la que entra: nunca se ve negro en medio.
Debajo dice qué cámara es y cuántos cuadros llegan, o por qué no hay señal
- CÁM DEL SATÉLITE — sale cuando hay un celular enlazado en SATÉLITE (el que tiene el proyector). Le
ordena enseñar su propia cámara en su pantalla, al instante y sin mandar video por el wifi: es lo
mismo que una tarjeta con «Cámara en vivo». Los botones CÁMARA 1–4 son otra cosa: piden el video
del celular para enseñarlo desde la Mac, y eso tarda lo que tarde el wifi
- Abrir pantalla › Al televisor — la salida es la ventana Show Trax SALIDA, siempre en
16:9. Con un televisor o proyector enchufado como pantalla extendida (no en espejo), el botón
verde Al televisor la manda allá a pantalla completa
- CÁMARAS · lente, zoom y color — por cada celular de cámara: sus lentes (0.5× · 1× · TELE ·
SELFIE), y perillas de ZOOM, COLOR, LUZ, CONTRASTE y TEMPERATURA. Se arrastran hacia arriba
o abajo; doble clic las devuelve al punto neutro. El retoque de color solo cambia lo que sale por
la Mac —no el original del celular— y se recuerda por teléfono: sirve para igualar dos teléfonos de
años distintos. Puedes preparar el lente de una cámara antes de cortar a ella
- LIGERA / ALTA 1080 — cuánto se comprime la imagen de esa cámara. LIGERA pasa por cualquier
wifi. ALTA es 1080p en H.265, para cuando el celular va por cable
- GRABAR EL PROGRAMA — guarda en MP4 a 1080p lo que sale por SALIDA (cortes, gráficas, fundidos)
con el sonido del app. A la vez, cada celular de cámara guarda su original a 1080p en
Archivos › Show Trax › Grabaciones, con la misma fecha y hora en el nombre para emparejarlos al
editar. Con Cambiar escoges la carpeta: también un disco externo
- GRÁFICAS — PNG con transparencia (mejor a 1920×1080, ya colocados) que salen encima de la base,
del video o de la cámara: un logo, un marco, el nombre de quien habla. Tocar una la pone, tocarla
otra vez la quita, y entre dos se cruzan con su fundido
- TÍTULOS DE TEXTO — tus títulos guardados, de un toque, y el estilo del texto en vivo
- SONIDO — música, micrófono y master, con MIC y DUCK VOZ
- APUNTES — escribes, das Enter y sale en los monitores; te dice quién lo vio
Cámaras por cable. Un iPhone enchufado por USB-C a la Mac se enlaza por el cable, sin
wifi: la imagen llega limpia, sin los cuadritos del aire. Para asegurarlo, pon el celular de cámara en
modo avión (o apágale wifi y Bluetooth): si solo le queda el cable, va por el cable. Un cable
USB-C de datos de 10 pies sirve. También entran como cámara una webcam USB o una cámara por
capturadora HDMI; y un celular en papel CÁMARA saca su imagen limpia por HDMI para eso.
Cortes con botones de verdad. En EDITAR, una tarjeta sin música puede tener en Pantalla:
CÁMARA 1, 2, 3 o 4, Negro o la imagen base. Apréndele un tag, un botón MIDI o una tecla, apágale
«Entra en el GO» para que quede fuera de la lista, y es un botón físico de corte. Guarda un show por uso —presentación, show,
clase, podcast— y cada uno trae sus botones.
Al disparar un video con una cámara puesta, el video la tapa y al terminar vuelve a esa
cámara, no a la base. El sonido del video viene apagado: se prende en la tarjeta, en Pantalla ›
Con sonido.
En la Mac, el pad MIDI por Bluetooth se empareja una vez en Configuración de Audio MIDI, y la
salida de audio se escoge en Sonido de la Mac (si no suena, mira que no esté puesta una salida
«virtual» de otro programa). Para grabar, la Mac pide una vez el permiso de Grabación de pantalla y
audio. La Mac no tiene NFC ni Apple Watch: el lector Bluetooth entra como teclado.
La chuleta
Cada pista —con música o sin ella— tiene un campo Chuleta para el monitor en EDITAR. Escribe ahí
lo que necesitas recordar en ese momento: el orden de las cartas, la frase de entrada, con qué mano.
Sale en grande en el monitor cuando esa pista está sonando, y debajo, más pequeña, la de la que viene.
El público no la ve nunca: va al aparato del monitor, no a la pantalla grande.
Truco: el campo es chico para escribir mucho. Prepara las chuletas con calma en Notas
(una por rutina, ordenadas como el show), copia la de cada pista y pégala en su campo. La chuleta
no es para un párrafo largo: unas líneas cortas que se lean de un vistazo funcionan mejor en tarima.
El Apple Watch
Mando de muñeca. No enseña el tiempo —eso lo tienes en el monitor—: enseña en qué acto estás, bien
grande, y qué suena.
- Botones: GO, DUCK, ◂ ▸ y, más abajo, PAUSA y STOP
- PAUSA y STOP quedan fuera de la pantalla a propósito: hay que subir para tocarlos. En un show
solo se usan en una emergencia y no pueden estar donde cae el dedo del GO
- Deslizando de lado ves qué sigue y la chuleta. El deslizar nunca dispara nada
- Deslizando dos veces a la izquierda está VOLUMEN: la música y la voz (el
micrófono) con − y +, y el botón para abrir o cerrar el micrófono. Toca el nombre de una y la
corona la sube o la baja fino, sin mirar. Si estás solo en tarima no tienes que ir al mando
- Te da un golpecito en la muñeca cuando entras en la cortesía y otro en el último minuto —
sin números y sin que nadie en la sala se entere
- Deslizando dos veces a la derecha está la página PANTALLA: NEGRO, BASE y un botón por
cada cámara conectada. La que está al aire sale en verde. Los slides no necesitan página: son
tarjetas del GO
El reloj habla solo con su iPhone, y funciona con ese iPhone en cualquier papel. Si el
iPhone lleva el show, manda directo. Si el show lo lleva otro aparato (la Mac de centro), pon el iPhone
en MANDO: le pasa al centro lo que mande el reloj y le enseña al reloj lo mismo que ve el mando.
El reloj lleva lo esencial del show; títulos, gráficas y grabar están en el MANDO.
Teatro y producción
En Ajustes, Teatro y producción prende el OSC: el idioma que hablan QLab, Companion con los
Stream Deck y muchas consolas de luces (ETC Eos, grandMA3). Viaja por la misma red de wifi, sin ningún
aparato más. Mientras esté apagado no aparece nada de esto en ningún sitio.
- Mandar — cada pista tiene un campo OSC al disparar: le escribes el mensaje, por ejemplo
/eos/cue/1/5/fire, y cuando la pista se dispara —por GO, por tag o desde el mando— la luz
cambia con la música. Un mensaje por línea
- Recibir — un Stream Deck o QLab te puede mandar /showtrax/go, /stop, /pause, /duck,
/next, /back, /camara, /showtrax/cue/5 para la pista 5, o /showtrax/maestro 0.8
- Ajustes te dice la dirección de este aparato y el puerto donde escucha: eso es lo que se escribe en
el otro equipo. Y enseña el último mensaje que llegó, para comprobar que se hablan
- Mandar qué suena y qué sigue manda /showtrax/ahora, /sigue, /acto y /resta cada vez que
cambian, para ponerlos en los botones del Stream Deck
MIDI de salida — para las consolas que no hablan OSC, como la grandMA2 y muchas viejas. Cada
pista tiene un campo MIDI al disparar, una línea por mensaje:
- msc go 5 — MIDI Show Control: dispara el cue 5 (y msc go 5 2, el cue 5 de la lista 2).
También msc stop, msc resume, msc fire 12 (macro 12) y msc reset
- nota 60, cc 20 127, pc 3 — nota, control o cambio de programa. Con
canal 2 en la misma línea va por ese canal
- Sale por una interfaz MIDI USB enchufada al hub (o al adaptador del Lightning), o por la
red: QLab en una Mac lo recibe como sesión de red, sin cables. En Ajustes escoges a cuál
Solo el aparato que lleva el show —AUTÓNOMO o CENTRO— obedece lo que llega por OSC.
En el teatro: tú disparas los cues del técnico de luces, no los creas — él te da los números.
Tu teléfono tiene que estar en la misma red que su consola, que a veces está aislada. No todas hablan
OSC: la grandMA2 y muchas consolas viejas van por MIDI. Y acuérdalo con él en el ensayo.
El micrófono
Enchufa el receptor de tu inalámbrico por USB-C y tu voz entra a la misma mezcla que la música. Al
sonidista le llega una sola línea con todo. Está en el botón del micrófono, arriba.
- Escoge la entrada de la lista: iOS no coge el aparato de afuera solo, hay que decírselo. En la
Mac el receptor USB se escoge solo si no has escogido otra, y escoger una entrada no cambia por dónde
sale la música
- Fader del pad MIDI: dale a aprender, mueve el fader que quieras, y queda guardado
- Bajar la música cuando hablas — entra rápido y vuelve despacio, sin pelear con el botón DUCK
- El medidor te dice si entra señal aunque no oigas nada
- Sin proceso apaga el control automático de ganancia, por si la voz bombea
El iPhone tiene una sola ruta: con el receptor enchufado, el sonido sale por él —
que es lo que quieres en el show. Y el cable siempre gana: con algo enchufado, AirPlay y el televisor
se dejan escoger pero no cambian nada. Para probar sin consola, saca por el altavoz.
Abre el micrófono con la música parada: la entrada solo se abre con el motor en reposo.
El sonido tiene tres volúmenes, como una consola: música (todas las pistas), micrófono, y el
master, que mueve todo junto —música, voz y el sonido de los videos—. Los tres se pueden aprender en
Ajustes con una perilla o un deslizador MIDI, o con una perilla que mande teclas. Y los tres están en la
consolita del mando y del monitor.